Dôlszi
cyg Deklaracëji ò Prawach Nôrodownëch abò Etnicznëch, Relidżijnëch
i Jãzëkòwëch Miészëznów:
h) Państwa mają òsoblëwie dzejac, żebë, dze le je to mòżlëwé,
òsobë przënôlegającé do miészëznów, mògłë ùczëc sã domôcégò
jãzëka abò miałë nôukã w domôcym jãzëkù;
i) Państwa mają rozpòznac mòzlëwòtë pôłnégò ùczãtnictwa miészëznë
w rozwicym ekònomicznym swòjégò kraju;
j) Nôrodowô pòlitika [państwa] ë ùdbë rozwicégò mają bëc ùdbóné
ë ùjawerniané na taczi ôrt, żebë brac pò ùwôgã legalné prawa
òsób przënôlegającëch do miészëznów;
k) Ùdbë wespółrobòtë ë pòmòcë midzë państwama mają bëc ùdbóné
ë ùjawerniané na taczi ôrt, żebë brac pò ùwôgã legalné prawa
òsób przënôlegającëch do nôrodowëch miészëznów;
l) Państwa mają wespółrobic w zachach zrzeszonëch z òsobama
przënôlegającyma do nôrodowëch miészëznów, w tim ùwiadłowienié
ë wëmianã jinformacëjów ë doswiôdczeniów, mającé za cél rozwicé
zrozmieniégò ë wzójny wiarë;
m) Państwa mają wespółrobic, żebë rozwijac ùjawernianié prôw
ùstanowiónëch òbez tã deklaracëją.
Nimò te, że Deklaracëja SZN mia môłé pòpiarcé na swiece,
nôleżnicë Redë Europë, na zôczątkù 90. lat zaczëlë gwësné
dzejanié, jaczé mia za cél òcharnã prôw miészëznów. Tegò skùtkã
je Remòwô Deklaracëjô z 1995. rokù.
Paragraf 1 dbaje, że òcharna miészëznów nôrodowëch ë jejich
prôw ë wòlnotów je nierozrzeszny dzél prôw człowieka ë jakno
takô je zarechòwónô do témów midzënôrodny wespółrobòtë.
Remòwô Kònwencëjô òsta téż napisónô na ôrt òbrzészków tich
państw, ale mô, w odsôdzenim od Deklaracëji SZN wiele wicy
kònkretnëch przepisów ò prawach nôrodnëch miészëznów. To dô
jesz jednã różnicã: kònwencëja tikô le nôrodowëch miészëznów,
a nié etnicznëch, relidżijnëch, jãzëkòwëch.
Na spòdlim ti kònwencëji państwa nôleżnicë mają òbrzeszk:
1. zagwësnic nôleżnikóm nôrodowëch miészëznów równy plac przed
prawã ë równą òcharnã prawa;
2. ùchwôlëc, jeżlë to je nót, gwôscëwé prawa, żebë zagwësnic
we wszëtczich dzélach żëcégò ekònomicznégò, zdrëszënowégò,
pòliticznégò ë kùlturalnégò, fùl ë aktiw równy plac dlô nôleżników
nôrodnëch miészëznów;
3. rozwijać warunki potrzebne do wspierania i rozwijania kultury
członków miészëznów narodowej i zachowywania elementów ich
tożsamości: religii, jezyka, tradycji i dziedzictwa kulturowego;
4. wstrzymywać sã od polityki i praktyki asymilacji członków
miészëznów wbrew ich woli;
5. bùdzëc dëcha lëdaniégò ë dialogù midzëkùlturowégò ë pòdjimac
skùtkòwné dzejania mającé za cél rozwicé wzójnégò achtniãcégò,
zrozmieniégò ë wespółrobòtë midzë wszëtczima mieszkeńcama
nëch zemiów;
6. zagwësnic achtniãcé prawa kòżdégò nôleżnika miészëznów
do wòlnotë skòscérzaniô sã, wòlnotë zakłôdaniô stowôrów, mëslë,
sëmieniégò ë wiarë;
7. ùgwësnic kòżdémù nôleżnikòwi miészëznów prawò do ùbùtnowieniégò
swòji wiarë, a téż do zakłôdaniô jistitucëjów, òrganizacëjów
ë stowôrów;
8. ùgwësnic kòżdémù nôleżnikòwi miészëznów prawò do wòlnégò
dôwaniégò ë dostôwaniégò wiadła, jinfòrmacëjów ë dejów w jãzëkù
miészëznów, a téż dostãp do médiów, bez ùscëgòwieniégò;
9. nie ùgrãdzac twòrzeniô ë ùżëwaniô drëkowónëch médiów, a
téż ùjawernic mòżlëwòtë twòrzeniégò gwôsnëch médiów;
(dalszi cyg mdze)
Dëszan-Władisłôw Pazdzersczi
zaczątk
|